PELAJARAN 1
MEMBUAT PERTANYAAN
Dalam sebuah percakapan, umumnya yang terjadi adalah soal-jawab antara
beberapa orang. Oleh karena itu, agar bisa bercakap-cakap perlu terlebih dahulu
mengerti cara membuat pertanyaan.
Berikut
ini sedikit penjelasan tentang cara membuat pertanyaan dalam bahasa Arab.
Misalnya ada
sebuah informasi:
اَلْمَسْجِدُ كَبِيْرٌ. ذَهَبَ عَلِيٌّ إِلَى الْمَسْجِدِ صَبَاحًا بِالدَّرَّاجَةِ
لِيَدْرُسَ الْعَرَبِيَّةَ هُنَاكَ
|
Masjid itu besar. Ali pergi ke masjid itu pagi hari dengan sepeda
untuk belajar bahasa Arab di sana.
|
Maka, dari
informasi ini kita bisa buat pertanyaan dan jawaban sebagai berikut:
JAWABAN
|
PERTANYAAN
|
KATA TANYA
|
NO
|
نَعَمْ
|
هَلْ اَلْمَسْجِدُ كَبِيْرٌ ؟
|
أَ / هَلْ
|
1
|
Ya
|
Apakah Masjid itu besar ?
|
Apakah ?
|
|
لاَ
|
هَلْ اَلْمَسْجِدُ صَغِيْرٌ ؟
|
أَ / هَلْ
|
2
|
Tidak
|
Apakah masjid itu kecil ?
|
Apakah ?
|
|
عَلِيٌّ
|
مَنْ ذَهَبَ إِلَى الْمَسْجِدِ ؟
|
مَنْ
|
3
|
Ali
|
Siapa pergi ke masjid itu
|
Siapa ?
|
|
إِلَى الْمَسْجِدِ
|
إِلَى أَيْنَ عَلِيٌّ ؟
|
إِلَى أَيْنَ
|
4
|
Ke masjid itu
|
Ke mana Ali ?
|
Ke Mana ?
|
|
صَبَاحًا
|
مَتَى ذَهَبَ عَلِيٌّ ؟
|
مَتَى
|
5
|
Pagi hari
|
Kapan Ali pergi ?
|
Kapan ?
|
|
بِالدَّرَّاجَةِ
|
كَيْفَ / بِمَ ذَهَبَ عَلِيٌّ ؟
|
كَيْفَ / بِمَ
|
6
|
Dengan sepeda
|
Bagaimana/Dengan apa Ali pergi?
|
Dengan apa ? / Bagaimana?
|
|
لِيَدْرُسَ الْعَرَبِيَّةَ
|
لِمَاذَا ذَهَبَ عَلِيٌّ إِلَى الْمَسْجِدِ ؟
|
لِمَاذَا
|
7
|
Untuk belajar bahasa Arab
|
Untuk apa Ali pergi ke masjid itu?
|
Kenapa/Untuk apa ?
|
|
اَلْعَرَبِيَّةَ
|
مَاذَا سَيَدْرُسُ عَلِيٌّ هُنَاكَ ؟
|
مَاذَا
|
8
|
Bahasa Arab
|
Apa yang akan Ali perlajari di sana (di masjid itu) ?
|
Apa ?
|
|
فِي الْمَسْجِدِ
|
أَيْنَ سَيَدْرُسُ عَلِيٌّ اَلْعَرَبِيَّةَ ؟
|
أَيْنَ
|
9
|
Di masjid
|
Di mana Ali akan belajar bahasa Arab ?
|
Di mana ?
|
CATATAN:
1.
Jawaban dari pertanyaan “أَ/هَلْ”, hanya ada DUA kemungkinan: IYA (نَعَمْ) atau TIDAK (لَا).
2.
Huruf LI (لِ) jika bertemu ISIM,
maka menjadi HURUF JAR, yaitu huruf yang menyebabkan ISIM yang terletak
setelahnya menjadi berharokat KASROH.
3.
Huruf LI (لِ) jika bertemu dengan
FI’IL MUDHORE, maka menjadi HURUF NASHOB, yaitu huruf yang menyebabkan FI’IL
MUDHORE yang terletak setelahnya menjadi berharokat FATHAH (Lihat contoh di
atas).
LATIHAN:
Buatlah PERTANYAAN sebanyak-banyaknya dari
INFORMASI berikut:
عَلِيٌّ فِي الْغُرْفَةِ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ. عَلِيٌّ وَلَدٌ صَالِحٌ. كُلَّ
يَوْمٍ يَذْهَبُ عَلِيٌّ إِلَى الْمَسْجِدِ لِيُصَلِّيَ هُنَاكَ. يَذْهَبُ عَلِيٌّ
بِالْجَوَّالَةِ الْجَمِيْلَةِ.
|
Ali di kamar sedang membaca Al-Qur’an. Ali adalah seorang anak yang
shalih. Setiap hari Ali pergi ke masjid untuk shalat di sana. Dia pergi
dengan sepeda motor yang bagus.
|
Tidak ada komentar:
Posting Komentar