Kamis, 28 Februari 2019
ANTARA MEREKA & KAMI
Teman-teman yang sudah belajar ILMU SHOROF tentu tau tashrifan fi'il madhi untuk pelaku orang ketiga wanita jamak (MEREKA). Jika bacanya dipanjangin, nanti berubah arti jadi pelakunya orang pertama jamak (KAMI).
Misalnya, kata ذَهَبْنَ (Mereka para wanita telah pergi). Jika bacanya dipanjangin, maka jadi ذَهَبْنَا (Kami telah pergi).
Naah...
Hendaknya hal ini diperhatikan baik-baik saat membaca al-Qur'an.
Misalnya, pada surat ath-Thalaq ayat 6:
فإن أَرْضَعْنَ
"...Kemudian jika MEREKA menyusukan..."
Jika dibaca panjang jadi artinya:
"...Kemudian jika KAMI menyusukan..."
Naah...
Semoga bermanfaat.
Yuk, belajar bahasa Arab!
👉 http://kitabfahimna.blogspot.com
Langganan:
Posting Komentar (Atom)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar