Sabtu, 21 Mei 2022

CATATAN BAHASA ARAB (7)

 


🖊️ CATATAN BAHASA ARAB (7)


MAA (مَا) bisa berupa ISIM ISTIFHAM dan ISIM MAUSHUL. Kita bisa membedakannya dengan memahami susunan kalimat.


Berkaitan dengan ما ada kaidah yang penting untuk dipahami:


💦 Jika terletak setelah HURUF JAR, maka penulisannya disambung.


💦 MAA yang berupa ISIM ISTIFHAM, jika bersambung dengan huruf jar, maka huruf alifnya dibuang:


✨ عَمّ يَتَسَاءَلُوْنَ


Tentang apakah mereka saling bertanya?


Bentuk asalnya:


✨ عَنْ + مَا


💦 MAA yang berupa ISIM MAUSHUL, jika bersambung dengan huruf jar, maka huruf alifnya tetap:


✨ اِسْأَلْ عَمّا تُرِيْدُ


Bertanyalah tentang apa yang engkau inginkan!


💦Jika مَا terletak setelah  INNA & SAUDARINYA dan  juga كُلُّ , maka ditulis terpisah jika berupa ISIM MAUSHUL. Selain ISIM MAUSHUL, penulisanya disambung.


✨ إِنَّ مَا تَقُوْلُ حَقٌّ


Sungguh apa yang engkau katakan adalah benar


✨ دَوِّنْ كُلَّ مَا كَتَبَهُ الْأُسْتَاذُ


Catatlah setiap apa yang ustadz tulis!


✨ إِنَّما الْأعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ


Sesungghnya amalan2 itu tergantung niatnya


✨ كُلَّمَا نَضِجَتْ جُلُودُهُمْ بَدَّلْنَاهُمْ جُلُودًا غَيْرَهَا


Setiap kali kulit mereka hangus, Kami ganti kulit mereka dengan kulit yang lain


Demikian.


Semoga bermanfaat.


✍️ CATATAN

Penjelasan lebih rinci bisa dibaca di Kitab ABY 3 hal 259.


👇BACA CATATAN LAINNYA DI👇

http://kitabfahimna.blogspot.com

Tidak ada komentar:

Posting Komentar