đď¸ CATATAN BAHASA ARAB (9)
âď¸ISIM FAâIL, FAâIL, ISIM MAFâUL, MAFâUL BIH
Ketika belajar ilmu Shorof, kita akan bertemu dengan istilah âISIM FAâILâ dan âISIM MAFâULâ. Dan ketika belajar ilmu Nahwu, kita akan bertemu dengan istilah âFAâILâ dan âMAFâUL BIHâ.
Yang jadi pertanyaan sekarang adalah: Apakah kedua istilah ini sama? Apakah ISIM FAâIL sama dengan FAâILâ? Apakah ISIM MAFâUL sama dengan MAFâUL BIH?
Jawaban:
Berbeda!
Penjelasannya adalah sebagai berikut:
đď¸Isim faâil dan isim mafâul adalah istilah dalam ilmu Shorof, sedangkan faâil dan mafâul bih adalah istilah dalam ilmu nahwu.
đď¸Isim faâil dan isim mafâul adalah POLA KATA, sedangkan faâil dan mafâul bih adalah KEDUDUKAN KATA dalam kalimat.
đď¸Isim faâil BELUM TENTU menjadi FAâIL dan isim mafâul BELUM TENTU menjadi MAFâUL BIH. Begitupun juga faâil BELUM TENTU berasal dari ISIM FAâIL dan mafâul bih BELUM TENTU berasal dari ISIM MAFâUL.
Contoh:
؜عب Ů ŮŘľŮع٠ŮاتŮŮا
ORANG YANG DITOLONG memukul ORANG YANG MEMBUNUH
Perhatikan contoh di atas!
ISIM MAFâUL berkedudukan sebagai FAâIL, sedangkan ISIM FAâIL berkedudukan sebagai MAFâUL BIH.
Demikian.
Semoga bermanfaat.
đBACA CATATAN LAINNYA DIđ
http://kitabhimna.blogspot.com
đINFO BUKU FAHIMNA PUBLISHINGđ
⨠SHOPEE
đ KLIK: https://shopee.co.id/fahimna_publishing
⨠TOKOPEDIA
đ KLIK: https://tokopedia.com/tokofahimna
âSEMANGAT BELAJARâ
Tidak ada komentar:
Posting Komentar